The Mystery of Edwin Drood, is an unexpectedly delightful and high-quality production, tucked into a small theater in the heart of downtown